Dagen startet med at ungene våknet ekstra tidlig, og den som våknet først var Isak – som ikke visste at det var en julaften en gang. Han var våken før halv seks – fryktelig tidlig! Når klokka var nærmere syv og begge ble klare for å starte dagen, vi gikk for å se om nissen hadde lagt noe i julestrømpene.

Som dere ser så var det en meget fornøyd Sofia, og en Isak som ikke forstod så mye. Begge strømpene ble åpnet i vår seng, og vi fikk ligge å halvsove i over en halvtime ekstra. Deilig!

Så bar det ned for å sjekke om nissen hadde vært i hagen og spist opp maten Sofia hadde satt ut til ham. Det hadde han gjort, og reinsdyrmaten, som hun lagde på skolens julemarkedet, var også borte på magisk vis.


Pakkene lå til stor jubel under treet, og begge skulle helst åpnet alle med en gang. Vi prøvde å holde litt system, men det var vanskelig. Ungene lekte litt med hver pakke før de henta nye og vi avslutta med det vi antok ville bli favorittene. En såpeboblemaskin og en bil til å sitte i. Både Sofia og Isak elsket å åpne pakkene, og Sofia sa så fint: Akkurat det jeg ønsket meg, for hver pakke hun åpnet.

Etter at pakkene var åpnet så vi noen episoder av julekalenderen til NRK og koste oss med nissegrøt.


På ettermiddagen dro vi på julegudstjeneste i Sjømannskirken med påfølgende julemiddag. Et strålende arrangement som vi gjerne deltar på igjen. Maten smakte nydelig, og det var stas med nissebesøk og gåing rundt juletreet. Det eneste negative var at det begynte litt sent, kl 18. Håper det er noe som kan revurderes til neste år.
   

 

 

Vi var hjemme nærmere halv ti på kvelden, og to smilende barn sov så godt i baksetet. Etter å ha bært dem opp i sengene satte vi oss i sofaen og gjorde ingenting! Deilig! En perfekt julaften i våre øyne!

.. er et kjent fenomen her i Dubai. Utestedene lokker med billige priser på alkohol for damer for å dra et større klientell. Ofte får man et antall drinker også gratis. Jeg har vært på en ladies night med de norske jentene i marinaen. Det var en fantastisk festlig kveld, men dager derpå var ikke like moro.

img_9396 img_9401 img_9395

I går var jeg på ladies night på Maison Mathis som ligger på golfklubben her i Arabian Ranches. Det er en restaurant med utsikt over golfbanen som i utgangspunktet serverer belgisk mat. Her får man også servert svinekjøtt, noe få steder her nede serverer. Gårsdagen ble tilbragt sammen med Katriona, Ami og Amis mor, Teri. Mye latter og god drikke i et trivelig selskap. Jeg sa jeg skulle skrive et innlegg om besøket på bloggen, så jeg er spent på hva google translate forteller dem når de skal lese denne teksten.

img_9406 img_9408img_9405

 

Google Translate er min gode venn i nøden her i Dubai. Ofte så finner jeg ikke ord, og da er det godt å kunne slå dem opp og så kunne fortsette samtalen. Et av ordene jeg stadig glemmer er luftfuktighet, så jeg burde snart ha lært at det heter humidity. Andre ganger må jeg slå opp ord folk bruker fordi jeg forstår konteksten i hva de sier/skrive, men ikke alle ordene. Jeg synes selv både at min muntlige og skriftlige engelsk har utviklet seg bra de siste månedene. Det er vanskelig å la være å oversette direkte i hodet fra norsk, men det er en vanesak. Joakim har et meget bra språk, men det er han også avhengig av i jobben sin. Katriona mente til og med at han kunne tas for å være amerikansk.

Når det gjelder amerikanere så vurderte jeg å skrive litt om valgresultatet som kom i går, men jeg har bestemt meg for å la mannen få en sjanse. Han skal tross alt ikke styre landet alene, og når det er slik stemmene ble så er det ikke noe man kan gjøre noe med. Ikke at en nordmann heller kunne gjort det i utgangspunktet.

Vel, da var det gjort. Passet mitt er stemplet og jeg er ikke det selvstendige individet Ina lenger. Jeg er Ina, husfrue og sponsorobjekt til Joakim. Jeg får ikke ha eget bankkort, og mobilabonnementet får ikke stå i mitt navn. Når jeg drar kortet får Joakim melding om sum og sted, snakk om å kunne følge med på hva husfruen bruker penger på!

 

Melding

Så var klagingen over.

Været er nydelig. Temperaturen fantastisk. Dagene går fort, og vi nyter dem alle. I begynnelsen av oktober fikk vi besøk av mine foreldre, min søster og min nevø. Det var stor stas både for store og små! Vi tok dem med på flere severdigheter, men de to jeg ønsker å trekke frem er Burj Khalifa og Dubai Fountain. Førstnevnte ble av mamma omtalt som verden høyeste hus, og hun har jo for så vidt rett i det. Det er verdens høyeste skyskraper med totalt 160 etasjer, og en lende på 828 meter. Det er knappe 20 meter kortere enn Kirkeheitunnelen, tunnelen i Mandal. Samt at det er samme avstand som det er mellom Stortinget og Slottet. Tenk om Oslo hadde hatt et slikt ruvende bygg midt mellom alle bygårdene?

Burj Khalifa

Sofia trives på skolen, men det fortjener et eget innlegg. Besøket fra Mandal fortjener egne innlegg, i flertall. Sofia som har begynt på svømming fortjener eget innlegg. Sofia 4 år fortjener et eget innlegg. Nå som skrivelysten ser ut til å være tilbake vil innleggene forhåpentligvis komme til å bli publisert oftere. Det skjer mye her nede, så ulike emner å skrive om er ikke vanskelig å komme opp med. Problemet har vært å finne lysten til å sitte foran dataen og skrive. Kommenter gjerne med spørsmål om du har – så skal jeg svare så godt jeg kan. Det er moro å få tilbakemeldinger, som igjen kanskje gir mer skrivelyst.

Tags